Keine exakte Übersetzung gefunden für محطة كهرمائية صغيرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch محطة كهرمائية صغيرة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Small-scale hydro plants, multifunctional platforms and cleaner cooking fuel are ideal income generators for youth.
    وتشكل المحطات الكهرمائية الصغيرة والمنصات المتعددة الوظائف، ووقود الطبخ الأنظف مصادر دخل مثالية للشباب.
  • Mini-hydros were an extremely useful and versatile solution, particularly in assisting rural development programmes.
    أما المحطات الكهرمائية الصغيرة فتمثل حلا مفيدا جدا ومتعدد الفوائد، وخاصة في مساعدة برامج التنمية الريفية.
  • In addition, the recent meeting in Hangzhou on small hydro power had made a valuable contribution to the promotion and application of small hydro technology in developing countries.
    وإضافة إلى ذلك، فإن الاجتماع الذي عقد مؤخرا في هانغ تشو بشأن المحطات الكهرمائية الصغيرة وفّر مساهمة قيّمة في الترويج للمحطات الكهرمائية الصغيرة وتطبيق هذه التكنولوجيا في البلدان النامية.
  • In addition, UNIDO has been promoting small hydro-power under a South-South cooperation framework.
    وتعمل اليونيدو بالإضافة إلى ذلك على ترويج المحطات الكهرمائية الصغيرة في إطار التعاون فيما بين بلدان الجنوب.
  • Other aspects of South-South cooperation have included training African engineers in various aspects of small hydropower.
    وشملت الجوانب الأخرى للتعاون فيما بين بلدان الجنوب تدريب مهندسين أفريقيين على مختلف جوانب المحطات الكهرمائية الصغيرة.
  • She noted with satisfaction the recent International Seminar on Small Hydro Power Cooperation among Developing Countries held in Hangzhou, China.
    ولاحظت بارتياح انعقاد الحلقة الدراسية الدولية بشأن التعاون بين البلدان النامية في مجال المحطات الكهرمائية الصغيرة، في هان تشو، الصين.
  • Whereas large and small hydropower can produce electricity at competitive rates, mini- and micro-hydro may need some form of public support to provide electricity at affordable rates.
    وإذا كان بمقدور المحطات الكهرمائية الكبيرة والصغيرة أن تنتج الكهرباء بأسعار تنافسية، فالمحطات الكهرمائية الصغيرة والأصغر حجما قد تحتاج إلى شكل من أشكال الدعم العام لكي تتمكن من تقديم الخدمات الكهربائية بأسعار يمكن تحملها.
  • The International Centre for Small Hydropower (IC-SHP) in Hangzhou, China, continued its extensive South-South cooperation programme in 2004 in renewable energy.
    واصل المركز الدولي للمحطات الكهرمائية الصغيرة في هان تشو، الصين، في عام 2004 برنامجه الواسع للتعاون فيما بين بلدان الجنوب في مجال الطاقة المتجدّدة.
  • The International Conference on South-South Cooperation had discussed ways of increasing the pace of small hydro development in Asia, Africa and Latin America through cooperative efforts.
    وقد ناقش المؤتمر الدولي المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب سبلا لزيادة وتيرة تطوير المحطات الكهرمائية الصغيرة في آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية من خلال جهود تعاونية.
  • Where theConcerning technology technologies and the and industrial sectors were concerned, low-cost housing, mini or micro hydroelectric plants, biomass energy, textiles and livelihood industries might also be useful suitable areas for South-South cooperation.
    وفيما يخص التكنولوجيات والقطاع الصناعي، يمكن أن تشمل المجالات الملائمة للتعاون بين بلدان الجنوب: السكن المنخفض الكلفة، والمحطات الكهرمائية الصغيرة، وطاقة الكتلة الأحيائية، وصناعة النسيج والصناعات المعيشية.